英汉语言对比分析论文范文
问:英语翻译论文范文
- 答:当英语论文,或其他重要的英文文书的初稿撰写完成后,在提交给相关读者阅读之空配唯前,必须要经过润色才比较保险。找北京译顶科技,性价比高,我就是卖数在那边做的。你可以加速去知道了斗培解下
问:英汉语言对比。我需要大概3000字左右的概括。帮帮忙
- 答:从翻译的角度。
1、汉语是意合语言,英语是形合语言。汉语的句子只要保证含义的完整即可,而英语的句子要保证逻辑上的完整。
2、英语的定语分前置定语和后置定语,搜态隐而汉语只有前置定语。
3、英语语法中有从句,而汉语中不存在从句。
4、英语简单句的谓语只可以有一个动词或相当于动词的短语。而汉语的句子承当谓语的可以有多个动词,并且分成多个层次。
5、英语中状语一般在句末尾,而汉语中一般在谓语动词前。
等等,世厅还有很闭神多,不过我都想不起来了。
本文来源: https://www.lunwen80.cn/article/fa5179b7dbc2f66fb20cf682.html